Click on the words with your mouse (or just drag your tablet pen) [unless you are using Opera or Firefox] to reposition them in the order they would be in if the sentence were written in English. Refresh the page to return them to their original Latin order.

1.

Labor mē vocat.

2.

Monē mē, amābō tē, sī errō

Sī errō, mē saepe monent et culpant; sī nōn errō, mē laudant.